Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In other words, abortion is equated with contraception as a simple means of birth control.
Innymi słowy aborcja została zrównana z antykoncepcją jako zwykły środek kontroli urodzin.

statmt.org

And when the time comes, I want birth control, no questions asked.
A kiedy nadejdzie pora, chcę stosować antykoncepcję, bez zadawania żadnych pytań.

How long had she taken birth control pills before this pregnancy?
Jak długo brała tabletki antykoncepcyjne przed tą ciążą? - Trzydzieści jeden miesięcy.

If you want a kid so bad, toss your birth control pills.
Jeśli chcesz dzieciak tak źle, podrzucać swoje pigułki antykoncepcyjne.

Who the hell raised the issue of birth control?
Kto do cholery podniósł kwestię kontroli narodzin?

Birth control for an entire nation at once!
Kontrola narodzin dla calego narodu naraz!

In other words, abortion is equated with contraception as a simple means of birth control.
Innymi słowy aborcja została zrównana z antykoncepcją jako zwykły środek kontroli urodzin.

But you work at a birth control clinic.
Przecież pracujesz w klinice kontroli urodzeń.

A reversible birth control option for dogs may one day replace neutering.
Odwracalna opcja kontroli urodzeń dla psów może zastąpić kastrację.

However, the stumbling block for my group has once again been the right to free social abortion, which is presented as an easy birth control method.
Dla mojej grupy jednakże główną przeszkodą było raz jeszcze prawo do darmowej społecznej aborcji, która jest przedstawiana jako łatwa metoda kontroli narodzin.

In my opinion, the EU wastes financial resources on birth control, which does not solve poverty.
Moim zdaniem UE trwoni środki finansowe na kontrolę urodzeń, która nie rozwiązuje problemu ubóstwa.

You know, if you want to talk about birth control--
Wiesz, jeśli chcesz rozmawiać o kontroli narodzin--

The text is in conflict with United Nations resolutions stating that abortion should never be used as a form of birth control.
Tekst ten jest sprzeczny z rezolucjami ONZ stanowiącymi, że aborcja nigdy nie powinna służyć jako forma kontroli urodzeń.

This is my solution pro birth control.
To mój sposób na kontrolę urodzeń.

Why do I even take birth control pills if I'm always gonna be alone?
Po co w ogóle biorę antykoncepcję, jeśli zawsze będę sama?

Newest form of birth control -- the Cash Carson.
Najnowsza forma kontroli urodzeń- Cash Carson.

No birth control and Hyde rampant?
Żadnych kontroli urodzeń, a niepohamowany Hyde?

What about birth control?
A co z kontrolą urodzeń?

My contribution to birth control.
To mój wkład w kontrolę urodzeń.

I strongly reject the wording of point 25, for example, as abortion should not be used as a method of birth control.
Zdecydowanie odrzucam na przykład brzmienie punktu 25, ponieważ aborcja nie powinna być stosowana jako metoda kontroli urodzeń.

I cannot, however, accept that abortion is treated in the report as a specifically understood entitlement, and - as Mrs Lulling said - a method of birth control.
Nie mogę się jednak zgodzić z tym, że aborcja jest w tym sprawozdaniu traktowana jak specyficznie rozumiane uprawnienie i - tak jak mówiła pani Lulling - metoda regulacji narodzin.

Eugenics Quarterly became Social Biology. The American Birth Control League became Planned Parenthood.
Eugenika stała się Biologią Społeczną. Liga Kontroli Urodzeń , została Planowaniem Rodziny .

Condoms, spermicide, some information about birth control... ...Depo-Provera, other birth control options.
Kondomy, środki plemnikobójcze, informacje na temat kontroli urodzin, Depo-Provera, oraz inne opcje.